1
00:00:01,208 --> 00:00:03,830
Viewers like you make
this program possible.

2
00:00:03,831 --> 00:00:05,833
Support your local PBS station.

3
00:00:09,630 --> 00:00:12,839
The Okavango Delta
in Botswana...

4
00:00:12,840 --> 00:00:15,393
We are in a pristine
environment right now.

5
00:00:15,394 --> 00:00:19,121
one of Africa's
last wildernesses...

6
00:00:19,122 --> 00:00:22,262
The magnitude of life
here is unparalleled.

7
00:00:22,263 --> 00:00:26,784
and it's a haven
for Africa's big cats--

8
00:00:26,785 --> 00:00:28,751
lion,

9
00:00:28,752 --> 00:00:30,477
cheetah,

10
00:00:30,478 --> 00:00:31,892
and leopard.

11
00:00:31,893 --> 00:00:34,067
Big cat country.

12
00:00:34,068 --> 00:00:37,346
Armed with the latest
filming technology,

13
00:00:37,347 --> 00:00:40,418
the "Big Cats 24/7" team

14
00:00:40,419 --> 00:00:45,147
is following individual big cats
for 6 months...

15
00:00:45,148 --> 00:00:47,218
This is
a unique opportunity

16
00:00:47,219 --> 00:00:49,910
to follow these cats
round the clock.

17
00:00:49,911 --> 00:00:52,085
through the day...

18
00:00:52,086 --> 00:00:53,362
Rea Schulte to Brinke:
I used to think I'd have

19
00:00:53,363 --> 00:00:57,401
a fair fight with a lion,
not so sure now.

20
00:00:57,402 --> 00:00:59,334
and the night...

21
00:00:59,335 --> 00:01:01,784
We've got
the most sophisticated

22
00:01:01,785 --> 00:01:03,924
thermal imaging technology.

23
00:01:03,925 --> 00:01:08,757
capturing
their behavior 24 hours a day.

24
00:01:08,758 --> 00:01:12,312
I have never seen
anything like this.

25
00:01:12,313 --> 00:01:14,211
Epic!

26
00:01:21,840 --> 00:01:22,909
Sets Nthomiwa:
They've got the drones.

27
00:01:22,910 --> 00:01:24,324
-Got the drones.
- OK.

28
00:01:24,325 --> 00:01:26,257
The "Big Cats 24/7" team...

29
00:01:26,258 --> 00:01:28,639
Pretty cool to have
everyone back together.

30
00:01:28,640 --> 00:01:31,883
is reuniting
after 6 months.

31
00:01:31,884 --> 00:01:33,954
Really excited
about the first day.

32
00:01:40,445 --> 00:01:42,239
Ach, it is day one,

33
00:01:42,240 --> 00:01:45,138
and I am so excited

34
00:01:45,139 --> 00:01:49,660
because immediately,
there's some ruckus going on.

35
00:01:51,490 --> 00:01:54,216
What a start.
Things are already kicking off.

36
00:01:57,738 --> 00:02:00,257
Based in
a remote film camp,

37
00:02:00,258 --> 00:02:04,192
the team is working
in 400 square kilometers

38
00:02:04,193 --> 00:02:05,952
of the Okavango Delta.

39
00:02:07,886 --> 00:02:10,405
It's the driest time
of the year.

40
00:02:12,166 --> 00:02:14,202
Prey is scarce,

41
00:02:14,203 --> 00:02:18,138
but where it goes,
the predators follow.

42
00:02:19,656 --> 00:02:21,209
This is
the southwestern part

43
00:02:21,210 --> 00:02:22,658
of Xudum Island.

44
00:02:22,659 --> 00:02:24,626
Last time we were here,

45
00:02:24,627 --> 00:02:27,180
there wasn't a huge amount
of lion traffic,

46
00:02:27,181 --> 00:02:29,493
but at the moment,

47
00:02:29,494 --> 00:02:33,291
this is where I suppose
the core of the pride is.

48
00:02:34,913 --> 00:02:36,500
Hey.

49
00:02:38,192 --> 00:02:42,885
Oh, wow.
Rush hour for the lions.

50
00:02:45,372 --> 00:02:49,029
My goodness, every one
of them is on the move.

51
00:02:50,929 --> 00:02:53,033
That is incredible.

52
00:02:53,034 --> 00:02:56,589
The Xudum pride
is now 40 strong.

53
00:02:58,695 --> 00:03:02,698
This is the largest pride
of lions in the world.

54
00:03:05,840 --> 00:03:09,912
Gordon and Sets are with
its most important part--

55
00:03:09,913 --> 00:03:13,053
its mums and cubs.

56
00:03:13,054 --> 00:03:15,228
It's so great
to be back here

57
00:03:15,229 --> 00:03:19,577
to see all of those cubs
that I met last year.

58
00:03:20,993 --> 00:03:24,030
There are 16 cubs
in the pride,

59
00:03:24,031 --> 00:03:26,032
aged between 8 weeks...

60
00:03:28,449 --> 00:03:30,485
and 18 months old.

61
00:03:32,246 --> 00:03:34,661
This is
a picture of success.

62
00:03:34,662 --> 00:03:37,700
They're here.
They're alive and doing well.

63
00:03:40,772 --> 00:03:43,291
The mothers
of the oldest cubs

64
00:03:43,292 --> 00:03:46,226
are 3 of the most
experienced females.

65
00:03:47,606 --> 00:03:49,400
The matriarchs
are all here--

66
00:03:49,401 --> 00:03:51,022
Mmakgosi,

67
00:03:51,023 --> 00:03:53,577
Nosi,

68
00:03:53,578 --> 00:03:55,441
and Magogo.

69
00:03:55,442 --> 00:03:57,408
She's experienced.

70
00:03:57,409 --> 00:04:00,411
She's a phenomenal hunter,
and that's why she's still

71
00:04:00,412 --> 00:04:04,104
prowling the savanna
at 11 years old.

72
00:04:08,800 --> 00:04:13,113
Oh, my word,
Mathata, you have grown.

73
00:04:13,114 --> 00:04:16,116
Ha ha ha! He's a giant.

74
00:04:18,534 --> 00:04:20,811
That's fantastic.

75
00:04:20,812 --> 00:04:23,434
He was still a tiddler
the last time I saw him.

76
00:04:23,435 --> 00:04:25,643
He was much bigger
than the other cubs.

77
00:04:25,644 --> 00:04:28,336
Now he is enormous.

78
00:04:30,994 --> 00:04:34,963
He's become a really handsome
young--young male.

79
00:04:36,621 --> 00:04:40,417
You see his mane
across the top of his head,

80
00:04:40,418 --> 00:04:42,004
and around the neck,
he's just got

81
00:04:42,005 --> 00:04:45,111
this sort of shagginess to him.

82
00:04:45,112 --> 00:04:48,942
Hey, Mathata.
Hey, big boy.

83
00:04:48,943 --> 00:04:51,013
Where are you off to?

84
00:04:51,014 --> 00:04:53,602
Mathata
is 18 months old

85
00:04:53,603 --> 00:04:56,571
and maturing fast...

86
00:04:56,572 --> 00:04:59,608
He is big.
He's gotten big.

87
00:04:59,609 --> 00:05:03,025
but he's still
not able to hunt for himself.

88
00:05:03,026 --> 00:05:05,614
The cubs are growing
at a rapid rate.

89
00:05:05,615 --> 00:05:09,584
It puts a lot of pressure on
these mums to provide for them.

90
00:05:09,585 --> 00:05:12,414
These older cubs
now need to eat

91
00:05:12,415 --> 00:05:15,969
almost 11 pounds of meat a day,

92
00:05:15,970 --> 00:05:18,903
and their mums
face the unrelenting task

93
00:05:18,904 --> 00:05:22,838
of providing all of this
for them.

94
00:05:33,160 --> 00:05:35,680
What are we
dealing with here?

95
00:05:36,819 --> 00:05:40,511
Definitely just shifted
into that hunting mode.

96
00:05:40,512 --> 00:05:43,100
Magogo,
Nosi, and Mmakgosi

97
00:05:43,101 --> 00:05:45,620
have split off
from the rest of the group.

98
00:05:48,209 --> 00:05:50,487
Oh, Mr. Piggy,

99
00:05:50,488 --> 00:05:52,799
the future is not looking
too bright.

100
00:05:54,733 --> 00:05:56,838
OK.
This is Magogo here.

101
00:06:00,187 --> 00:06:02,913
Every time that
she thinks that the warthog

102
00:06:02,914 --> 00:06:05,467
is gonna look round
in her direction,

103
00:06:05,468 --> 00:06:07,814
she stops,
and she sinks to the grass.

104
00:06:52,619 --> 00:06:55,000
I was sure they had it.

105
00:06:58,038 --> 00:07:02,282
For lions, life is
incredibly difficult.

106
00:07:02,283 --> 00:07:06,079
Starvation accounts
for a quarter of all cub deaths

107
00:07:06,080 --> 00:07:08,461
under the age of two.

108
00:07:08,462 --> 00:07:12,465
They are hungry,
and they are active.

109
00:07:12,466 --> 00:07:14,743
With so many cubs
in the pride,

110
00:07:14,744 --> 00:07:18,540
the stakes for the lion mothers
are higher than ever.

111
00:07:18,541 --> 00:07:21,232
Gordon and Sets
are sticking with them.

112
00:07:26,722 --> 00:07:28,688
Schulte to Brinke:
Go ahead, Anna.

113
00:07:28,689 --> 00:07:30,172
Hey, guys, we're just
trying to sort of

114
00:07:30,173 --> 00:07:31,933
work out which way
we should come.

115
00:07:31,934 --> 00:07:34,522
Anna is joining Rea.

116
00:07:34,523 --> 00:07:35,971
Pobe, Pobe.

117
00:07:35,972 --> 00:07:39,561
I've got Pobe east of the
lagoon in the floodplains.

118
00:07:45,810 --> 00:07:47,846
Ooh, I see her.
I can see her.

119
00:07:49,572 --> 00:07:52,056
What an amazing start.

120
00:07:52,057 --> 00:07:53,955
This is day one in the delta,

121
00:07:53,956 --> 00:07:56,336
and we have found Pobe.

122
00:08:03,137 --> 00:08:06,727
It's been 6 months
since we last saw her...

123
00:08:08,867 --> 00:08:12,698
and we had some incredible news
since we've been away.

124
00:08:14,563 --> 00:08:16,529
What?

125
00:08:18,152 --> 00:08:21,534
We're looking at two really
beautiful, cute cubs here.

126
00:08:24,227 --> 00:08:27,229
It's quite the time
since we've seen Pobe,

127
00:08:27,230 --> 00:08:32,512
and actually the first glance
we've had of these cubs.

128
00:08:34,375 --> 00:08:36,860
I reckon
these two must be

129
00:08:36,861 --> 00:08:38,586
probably between
3 and 5 months old

130
00:08:38,587 --> 00:08:41,623
because they've got
the remains of, like, a mohawk,

131
00:08:41,624 --> 00:08:44,558
and that's their silver
mantle on their back.

132
00:08:46,008 --> 00:08:48,699
Schulte to Brinke:
Usually with cheetah mums,

133
00:08:48,700 --> 00:08:52,634
they try to keep cubs
in nice, thick areas

134
00:08:52,635 --> 00:08:54,602
hidden away from big predators.

135
00:08:54,603 --> 00:08:57,812
Big predators would be
lions, leopards,

136
00:08:57,813 --> 00:09:02,126
basically anyone who might be
a potential threat to the cubs.

137
00:09:07,754 --> 00:09:11,688
And can you see
that one is a little girl

138
00:09:11,689 --> 00:09:14,207
and one is definitely
a little boy.

139
00:09:18,696 --> 00:09:20,973
For most big cats,

140
00:09:20,974 --> 00:09:25,356
the females just develop
so much faster than the males.

141
00:09:28,844 --> 00:09:34,849
The girl is just so much more
boisterous than the little boy.

142
00:09:36,265 --> 00:09:38,611
She's constantly
pouncing on him...

143
00:09:42,064 --> 00:09:46,067
and she seems to be the one
that is always taking the lead.

144
00:09:46,068 --> 00:09:49,726
No matter where they go,
she's there with her mum first.

145
00:09:52,246 --> 00:09:55,317
She just seems super interested
in what Pobe is doing.

146
00:09:58,218 --> 00:10:02,152
The fact that she's got
this far with them already

147
00:10:02,153 --> 00:10:03,740
is incredible.

148
00:10:05,225 --> 00:10:07,364
Only a quarter
of cheetah cubs

149
00:10:07,365 --> 00:10:09,849
will make it to 3 months old.

150
00:10:09,850 --> 00:10:13,163
The odds
are so stacked against them.

151
00:10:13,164 --> 00:10:17,685
Lions are the number-one
killer of cheetah cubs...

152
00:10:19,895 --> 00:10:21,930
and they are in a place

153
00:10:21,931 --> 00:10:25,209
that has the biggest lion pride
in the world.

154
00:10:27,454 --> 00:10:31,043
This is a critical
stage for the cubs.

155
00:10:31,044 --> 00:10:35,219
Pobe is going to have to work
hard to keep them safe.

156
00:10:43,401 --> 00:10:46,852
The oldest cubs
of the Xudum pride

157
00:10:46,853 --> 00:10:49,026
need more food than ever.

158
00:10:50,442 --> 00:10:52,961
That little guy's--

159
00:10:52,962 --> 00:10:55,481
Mothers Magogo,
Nosi, and Mmakgosi

160
00:10:55,482 --> 00:10:58,001
now must hunt around the clock.

161
00:10:59,866 --> 00:11:02,384
Gordon is preparing
for the night shift.

162
00:11:02,385 --> 00:11:04,766
This is our thermal
imaging camera.

163
00:11:04,767 --> 00:11:07,458
This camera is
a miracle worker.

164
00:11:07,459 --> 00:11:11,842
So much of their lives
are lived after dark.

165
00:11:11,843 --> 00:11:16,260
At night, lions can
see 6 times better than humans.

166
00:11:18,539 --> 00:11:21,472
For Gordon,
this incredible technology

167
00:11:21,473 --> 00:11:24,096
lets him see things
even the cats can't.

168
00:11:25,857 --> 00:11:27,859
Oh.

169
00:11:29,205 --> 00:11:31,517
These females with their cubs,

170
00:11:31,518 --> 00:11:33,726
they need to hunt.

171
00:11:33,727 --> 00:11:35,902
They need the food
more than anyone.

172
00:11:37,524 --> 00:11:38,800
But the cubs...

173
00:11:38,801 --> 00:11:40,940
Oh, look at that.

174
00:11:40,941 --> 00:11:43,909
may be biting off
more than they can chew.

175
00:11:43,910 --> 00:11:45,220
It's
a honey badger.

176
00:11:47,499 --> 00:11:50,916
For Mathata
and all of these cubs,

177
00:11:50,917 --> 00:11:54,126
anything that moves
is worth investigating.

178
00:11:55,507 --> 00:11:57,543
Honey badgers
might be small,

179
00:11:57,544 --> 00:12:00,028
but they have big attitudes.

180
00:12:00,029 --> 00:12:02,341
Good.
Mathata and his partner in crime

181
00:12:02,342 --> 00:12:05,447
harassing this honey badger,
but that is one animal

182
00:12:05,448 --> 00:12:07,898
that they really
should not mess with.

183
00:12:07,899 --> 00:12:11,591
It's, what, maybe a fifth
the size of one of those cubs,

184
00:12:11,592 --> 00:12:15,768
but it is probably
50 times as tough.

185
00:12:15,769 --> 00:12:19,565
They've got an incredibly
powerful bite.

186
00:12:19,566 --> 00:12:24,259
They're kind of skunklike,
but instead of spraying,

187
00:12:24,260 --> 00:12:26,917
honey badgers kind of, like,
do these stink bombs.

188
00:12:29,024 --> 00:12:31,508
It's got danger at both ends.

189
00:12:33,476 --> 00:12:35,063
Mathata's probably thinking,

190
00:12:35,064 --> 00:12:38,101
"OK. This is maybe not
something I want to eat."

191
00:12:40,483 --> 00:12:42,864
Honey badgers are nasty.

192
00:12:47,974 --> 00:12:50,423
Looking
for an easier meal...

193
00:12:50,424 --> 00:12:52,115
Lions are
on the move.

194
00:12:52,116 --> 00:12:55,083
the cubs
are following their mothers.

195
00:13:05,094 --> 00:13:07,233
They've left Xudum Island.

196
00:13:07,234 --> 00:13:09,339
They've headed westward.

197
00:13:09,340 --> 00:13:13,515
I've never been this far
from the core territory.

198
00:13:20,938 --> 00:13:23,871
There's always
a few impala around.

199
00:13:26,081 --> 00:13:29,600
Every little herd has got
at least sort of 15, 20.

200
00:13:49,345 --> 00:13:50,932
Impala alarm-calling.

201
00:13:57,906 --> 00:13:59,458
Oi.

202
00:14:02,980 --> 00:14:06,051
Oh, think we've got--
I think they've got something.

203
00:14:10,297 --> 00:14:12,712
I think it's an impala...

204
00:14:14,577 --> 00:14:17,131
smothered in lions,

205
00:14:17,132 --> 00:14:20,410
but this meal won't go very far.

206
00:14:23,241 --> 00:14:25,449
Oh, look.
Some big male has come in.

207
00:14:25,450 --> 00:14:28,452
Who's this? It's a big male.

208
00:14:28,453 --> 00:14:31,524
Whoa. Who is this guy?

209
00:14:35,046 --> 00:14:37,703
Who is he? Ah, it's Madumo.

210
00:14:37,704 --> 00:14:40,430
Look at his waistline.

211
00:14:40,431 --> 00:14:44,192
I didn't recognize him,
he's so skinny.

212
00:14:44,193 --> 00:14:46,436
Huh.

213
00:14:46,437 --> 00:14:49,335
Where have you been?

214
00:14:49,336 --> 00:14:51,303
An adult
male lion will eat

215
00:14:51,304 --> 00:14:54,651
8 times as much
as a cub in one sitting,

216
00:14:54,652 --> 00:14:58,620
and Madumo's hunger
is taking priority.

217
00:14:58,621 --> 00:15:00,553
Madumo
is one of two male lions

218
00:15:00,554 --> 00:15:05,075
that are the head
of the Xudum pride.

219
00:15:05,076 --> 00:15:07,353
Big Toe is the other one.

220
00:15:09,425 --> 00:15:14,326
Madumo and Big Toe haven't
been seen together for weeks...

221
00:15:16,018 --> 00:15:17,294
so things are changing.

222
00:15:17,295 --> 00:15:19,469
It's just not as it was.

223
00:15:19,470 --> 00:15:21,678
Without Big Toe...

224
00:15:21,679 --> 00:15:25,406
This is the worst state
that I've seen him in.

225
00:15:25,407 --> 00:15:28,513
Madumo will struggle
to protect the pride.

226
00:15:29,721 --> 00:15:31,584
We may be
witnessing the end

227
00:15:31,585 --> 00:15:34,209
of Big Toe and Madumo's reign.

228
00:15:40,491 --> 00:15:44,252
These cubs are really hungry,
really persistent.

229
00:15:44,253 --> 00:15:46,669
Incredibly bold.

230
00:15:52,641 --> 00:15:57,508
The best thing that all of them
can do is just back off.

231
00:16:00,304 --> 00:16:02,684
What a temper.

232
00:16:04,756 --> 00:16:08,794
We're seeing how difficult
it is for a female with cubs...

233
00:16:11,349 --> 00:16:14,593
who spend most of the night
trying to hunt,

234
00:16:14,594 --> 00:16:17,182
and when you are
eventually successful--

235
00:16:17,183 --> 00:16:19,632
whoa--

236
00:16:19,633 --> 00:16:24,051
they're having to share
this small meal,

237
00:16:24,052 --> 00:16:28,608
and Madumo is getting
more than the lion's share.

238
00:16:30,851 --> 00:16:34,095
Mathata and the cubs
can only watch

239
00:16:34,096 --> 00:16:36,996
as their food disappears.

240
00:16:41,828 --> 00:16:44,105
There's
a desperation to him.

241
00:16:44,106 --> 00:16:48,213
Just watching him
hog that carcass

242
00:16:48,214 --> 00:16:52,355
on his own
without Big Toe by his side,

243
00:16:52,356 --> 00:16:56,532
yeah, he's just
an old, hungry lion.

244
00:16:59,225 --> 00:17:03,263
With empty stomachs,
the mums and cubs leave.

245
00:17:07,129 --> 00:17:11,305
Unable to follow,
Gordon calls it a night.

246
00:17:19,245 --> 00:17:20,831
It's morning.

247
00:17:20,832 --> 00:17:24,283
I'll update
on numbers soon.

248
00:17:24,284 --> 00:17:27,252
Brad has found
the hungry lion mothers

249
00:17:27,253 --> 00:17:28,667
and older cubs.

250
00:17:30,359 --> 00:17:32,464
So she's
running now.

251
00:17:32,465 --> 00:17:35,191
Mmakgosi,
Magogo, and Nosi

252
00:17:35,192 --> 00:17:37,710
have spotted an opportunity.

253
00:17:37,711 --> 00:17:40,437
This is a leopard
up in this tree on a kill,

254
00:17:40,438 --> 00:17:42,405
and the pride has found him.

255
00:17:45,409 --> 00:17:47,582
When it's really, really dry,

256
00:17:47,583 --> 00:17:49,895
prey is limited,
and it's isolated,

257
00:17:49,896 --> 00:17:53,588
and everybody's just bottled up
into one little ball.

258
00:17:53,589 --> 00:17:57,523
This has brought the predator
interaction to a peak.

259
00:17:59,354 --> 00:18:02,873
Leopards stash their
food in trees to keep it safe...

260
00:18:11,883 --> 00:18:14,161
but these lion mothers

261
00:18:14,162 --> 00:18:16,473
will stop at nothing
to feed their cubs.

262
00:18:19,201 --> 00:18:21,133
This group
of lionesses

263
00:18:21,134 --> 00:18:23,342
are known
for their tree-climbing,

264
00:18:23,343 --> 00:18:25,862
and I think this is an example
of the advantage of that.

265
00:18:48,472 --> 00:18:51,819
The leopard
has no chance against a lion

266
00:18:51,820 --> 00:18:54,547
3 times its weight.

267
00:18:56,549 --> 00:18:58,308
So Mmakgosi has decided

268
00:18:58,309 --> 00:19:00,586
to eat the carcass
up in the tree alone

269
00:19:00,587 --> 00:19:02,485
and not share it
with everybody below--

270
00:19:02,486 --> 00:19:04,625
what a thief--

271
00:19:04,626 --> 00:19:07,663
strange thing for the cubs
and the other lionesses.

272
00:19:08,768 --> 00:19:10,701
She's being a little mean.

273
00:19:13,048 --> 00:19:14,773
These cubs are hungry.

274
00:19:14,774 --> 00:19:16,637
They can smell this pig,

275
00:19:16,638 --> 00:19:19,916
and they're desperately trying
to get up and down,

276
00:19:19,917 --> 00:19:22,816
but none of them
seem to be winning.

277
00:19:25,578 --> 00:19:27,889
It's almost like she's trying
to get these cubs

278
00:19:27,890 --> 00:19:30,685
to learn to climb trees,
to go and get it.

279
00:19:30,686 --> 00:19:33,724
If they want something to eat,
they'd better climb.

280
00:19:40,317 --> 00:19:42,388
Oh, girl, Mathata.

281
00:19:44,631 --> 00:19:46,909
It's the highest
one of the cubs has gone.

282
00:19:51,914 --> 00:19:54,193
Mmakgosi is coming down...

283
00:19:55,470 --> 00:19:56,884
everybody trying
to get hold of it,

284
00:19:56,885 --> 00:19:59,266
and she's about to tumble down
with the carcass

285
00:19:59,267 --> 00:20:02,269
and knock the cats
out of tree so--

286
00:20:04,858 --> 00:20:07,343
Now we're gonna have
absolute pandemonium

287
00:20:07,344 --> 00:20:09,725
trying to compete
over this warthog.

288
00:20:19,804 --> 00:20:22,599
Finally, Mathata--ha!--is there,

289
00:20:22,600 --> 00:20:25,602
can actually eat something.

290
00:20:25,603 --> 00:20:28,951
Everybody is now
on the remains of the carcass.

291
00:20:30,815 --> 00:20:33,403
But scavenging
will provide only a fraction

292
00:20:33,404 --> 00:20:36,649
of the food Mathata
and the older cubs need.

293
00:20:39,307 --> 00:20:42,274
8 lions
fighting over a warthog,

294
00:20:42,275 --> 00:20:44,622
totally insane.

295
00:20:47,349 --> 00:20:51,491
The mums
must hunt bigger prey... soon.

296
00:21:02,951 --> 00:21:04,952
Away from the lions...

297
00:21:04,953 --> 00:21:06,574
These cheetahs are on

298
00:21:06,575 --> 00:21:09,819
a completely different
level this morning.

299
00:21:09,820 --> 00:21:13,340
Anna is with Pobe.

300
00:21:13,341 --> 00:21:16,412
Her two cubs are now
growing in confidence...

301
00:21:16,413 --> 00:21:18,793
I can see
two zebra ahead.

302
00:21:18,794 --> 00:21:22,556
which makes it
even harder to keep them safe.

303
00:21:24,041 --> 00:21:26,007
What are you up to?

304
00:21:26,008 --> 00:21:28,700
There's no chance
they'd be able to take

305
00:21:28,701 --> 00:21:31,393
a fully grown zebra down.

306
00:21:32,360 --> 00:21:34,396
They're way too big.

307
00:21:36,053 --> 00:21:37,674
At this age,

308
00:21:37,675 --> 00:21:40,540
cheetah cubs start to show
an interest in hunting...

309
00:21:41,748 --> 00:21:46,096
Yeah. They're
moving straight towards them.

310
00:21:51,931 --> 00:21:54,829
What? Hang on. Pobe's running.
Pobe's running. Pobe's running.

311
00:21:54,830 --> 00:21:58,074
but they don't always
pick the right prey.

312
00:22:00,457 --> 00:22:02,354
That was really strange.

313
00:22:04,564 --> 00:22:08,809
That almost felt like
she was teaching the cubs.

314
00:22:08,810 --> 00:22:11,432
She's probably saying, "Look.

315
00:22:11,433 --> 00:22:14,366
"These ones are a little bit
too big for us.

316
00:22:14,367 --> 00:22:17,611
This is not what we want."

317
00:22:17,612 --> 00:22:20,130
A kick
from an adult zebra

318
00:22:20,131 --> 00:22:22,961
could seriously hurt a cub.

319
00:22:22,962 --> 00:22:25,032
She's running again.
She's running again.

320
00:22:26,552 --> 00:22:29,208
All she wants to do
is protect her cubs.

321
00:22:30,797 --> 00:22:32,557
To keep them safe,

322
00:22:32,558 --> 00:22:34,593
it looks like Mum
is stepping in.

323
00:22:36,941 --> 00:22:39,184
It's all playing out
in front of these zebra,

324
00:22:39,185 --> 00:22:40,910
who are very confused.

325
00:22:44,708 --> 00:22:46,743
Oh, this is one thing
I just love about cheetahs.

326
00:22:46,744 --> 00:22:49,815
There's, like,
never a dull moment, really.

327
00:22:49,816 --> 00:22:52,473
They're just
so much fun to watch...

328
00:22:55,960 --> 00:22:58,237
and the zebra have
kind of got the message,

329
00:22:58,238 --> 00:23:01,068
and they're trotting off
into the distance.

330
00:23:05,763 --> 00:23:07,695
Crazy cubs.

331
00:23:13,012 --> 00:23:16,843
Anna has been
following Pobe for over 3 hours.

332
00:23:19,605 --> 00:23:21,985
I'll just scope you
where you are...

333
00:23:21,986 --> 00:23:24,885
so Greg is joining
to lend a hand.

334
00:23:24,886 --> 00:23:27,613
Thanks, Greg.

335
00:23:32,894 --> 00:23:34,619
Problem.

336
00:23:37,105 --> 00:23:39,278
Hartman, on radio:
Anna, lions behind you.

337
00:23:44,802 --> 00:23:49,219
We've got Pobe and her two cubs
out in the open,

338
00:23:49,220 --> 00:23:51,463
and there are lions
watching them.

339
00:23:54,122 --> 00:23:56,537
Pobe has just noticed them now.

340
00:23:58,195 --> 00:24:00,472
Lions are their
number-one threat.

341
00:24:03,925 --> 00:24:06,823
They're all sat
really still.

342
00:24:08,308 --> 00:24:11,483
Lions are responsible
for more than 3/4

343
00:24:11,484 --> 00:24:15,004
of cheetah cub deaths
by predation.

344
00:24:15,005 --> 00:24:18,076
Greg, are the lions
looking directly at her?

345
00:24:20,562 --> 00:24:23,150
Yeah.
That's an affirm, eh?

346
00:24:24,497 --> 00:24:26,602
It's one lioness
that's looking at it,

347
00:24:26,603 --> 00:24:28,535
and a subadult male...

348
00:24:30,883 --> 00:24:32,677
and I think there's
lions in between

349
00:24:32,678 --> 00:24:34,092
that are still flat.

350
00:24:36,578 --> 00:24:39,269
This is literally
the worst-case scenario

351
00:24:39,270 --> 00:24:41,133
for Pobe.

352
00:24:43,620 --> 00:24:47,001
She's out in the open.

353
00:24:47,002 --> 00:24:49,210
What are you
gonna do, Pobe?

354
00:24:50,281 --> 00:24:52,179
Go on. Quickly, Mum.
Get down.

355
00:24:54,354 --> 00:24:58,219
If Pobe runs, it could
trigger the lions to chase.

356
00:25:03,985 --> 00:25:05,813
Subadult
male is up now.

357
00:25:08,023 --> 00:25:10,818
Ooh.

358
00:25:10,819 --> 00:25:13,303
Stay low. Stay low,
Pobe. Just stay low.

359
00:25:39,296 --> 00:25:41,366
That was
seriously close.

360
00:25:41,367 --> 00:25:43,817
I'm actually shaking.

361
00:25:43,818 --> 00:25:47,786
Pobe has kept
her cubs safe... for now.

362
00:25:47,787 --> 00:25:49,961
Classic Pobe,
the lion dodger.

363
00:25:49,962 --> 00:25:52,377
She's--she's too
clever for this,

364
00:25:52,378 --> 00:25:54,828
touch wood.

365
00:25:54,829 --> 00:25:57,658
That was terrible.

366
00:25:57,659 --> 00:26:00,835
It's gonna take a while
for my heart rate to go down.

367
00:26:08,808 --> 00:26:10,671
Brad, Brad
for Tristan.

368
00:26:10,672 --> 00:26:12,052
Brad and Tristan...

369
00:26:12,053 --> 00:26:13,294
Go ahead.

370
00:26:13,295 --> 00:26:15,262
Just spotted
Xudum in a tree.

371
00:26:15,263 --> 00:26:18,645
are searching
for female leopard Xudum.

372
00:26:18,646 --> 00:26:21,164
Hey, well done.
Nice one.

373
00:26:21,165 --> 00:26:23,442
She's moved
to a new area.

374
00:26:25,894 --> 00:26:30,242
She tends to spend less
time around our camp now,

375
00:26:30,243 --> 00:26:33,176
comes in just for water
and then heads out again,

376
00:26:33,177 --> 00:26:35,972
so it'll be very interesting
to catch up with her

377
00:26:35,973 --> 00:26:39,148
and see what's going on
in her life.

378
00:26:46,156 --> 00:26:50,159
It's really, really nice
to see Xudum alive and well.

379
00:26:51,955 --> 00:26:56,891
I'm really liking
this area she's moving into.

380
00:26:58,306 --> 00:27:00,963
Last year,
both of Xudum's cubs

381
00:27:00,964 --> 00:27:03,656
were killed
by an aggressive male leopard.

382
00:27:05,520 --> 00:27:07,832
She's really
pushed northwest,

383
00:27:07,833 --> 00:27:09,973
away from where all
those male leopards are.

384
00:27:11,457 --> 00:27:14,736
It's good for her if she
secures this top section...

385
00:27:16,427 --> 00:27:19,947
much more conducive to cubs,
so quite exciting

386
00:27:19,948 --> 00:27:22,917
that she's shifting
her boundaries a little bit.

387
00:27:26,058 --> 00:27:31,166
It's just really nice
to be with Xudum again.

388
00:27:32,409 --> 00:27:34,859
Wondering where she's gonna go.

389
00:27:34,860 --> 00:27:38,725
Xudum is trying to
make this new territory home.

390
00:27:42,177 --> 00:27:44,903
She's out in a very,

391
00:27:44,904 --> 00:27:47,734
very grassy little area.

392
00:27:47,735 --> 00:27:49,183
Normally, this time of year,

393
00:27:49,184 --> 00:27:52,083
she's very interested
in hunting from trees.

394
00:27:52,084 --> 00:27:53,774
Ah.

395
00:27:53,775 --> 00:27:56,812
To be successful here
in open grassland,

396
00:27:56,813 --> 00:27:59,988
Xudum must change her approach.

397
00:28:01,231 --> 00:28:03,404
This is a completely
different tactic.

398
00:28:03,405 --> 00:28:06,718
She's got to stalk in,
get close, be patient.

399
00:28:06,719 --> 00:28:09,480
Makes our lives
a lot more difficult.

400
00:28:11,206 --> 00:28:13,104
They blend in so easily,

401
00:28:13,105 --> 00:28:16,003
and they just evaporate,
essentially...

402
00:28:17,419 --> 00:28:21,078
so I'm hoping
we can stick with her.

403
00:28:31,502 --> 00:28:34,090
Whoa, that's pretty cool.

404
00:28:34,091 --> 00:28:36,161
She just erupted
out of the grass.

405
00:28:36,162 --> 00:28:38,060
Someone wasn't ready.

406
00:28:38,061 --> 00:28:40,477
Ha ha ha!

407
00:28:42,168 --> 00:28:45,861
Leopards use
their sense of smell and hearing

408
00:28:45,862 --> 00:28:48,035
to pinpoint hidden targets.

409
00:28:49,900 --> 00:28:52,799
Yes, girl. Nice one.

410
00:28:52,800 --> 00:28:56,112
Looks like she's
just got a reedbuck.

411
00:28:56,113 --> 00:28:57,493
She's right
on top of it,

412
00:28:57,494 --> 00:28:59,357
and this is gonna be
an amazing meal for her.

413
00:29:01,187 --> 00:29:02,878
Now, that
is impressive.

414
00:29:02,879 --> 00:29:04,914
That thing is so much
bigger than her.

415
00:29:04,915 --> 00:29:07,123
Probably weighs

416
00:29:07,124 --> 00:29:09,092
1 1/2 times
her body weight.

417
00:29:10,956 --> 00:29:12,853
Well done, girl.

418
00:29:16,340 --> 00:29:19,895
Xudum's kill here
gives me a lot of hope.

419
00:29:23,278 --> 00:29:24,934
She's making
her own way

420
00:29:24,935 --> 00:29:28,110
and adapting
to her surroundings.

421
00:29:28,111 --> 00:29:30,871
It's a really
good sign.

422
00:29:37,120 --> 00:29:38,534
There they are.

423
00:29:38,535 --> 00:29:40,881
Anna
is with the cheetahs.

424
00:29:40,882 --> 00:29:43,297
There are
loads more little pockets

425
00:29:43,298 --> 00:29:45,265
of thick brush.

426
00:29:45,266 --> 00:29:47,060
Pobe is looking
for somewhere safe

427
00:29:47,061 --> 00:29:49,338
to spend the night.

428
00:29:52,583 --> 00:29:55,171
OK. Looks like the sun's
gonna set soon,

429
00:29:55,172 --> 00:29:56,552
and I'm gonna back off,

430
00:29:56,553 --> 00:29:58,036
give them a little bit
more space

431
00:29:58,037 --> 00:30:00,488
and then switch
to the thermal camera.

432
00:30:12,534 --> 00:30:16,192
Unlike our lions and leopards,

433
00:30:16,193 --> 00:30:19,920
cheetahs are a predominantly
diurnal species,

434
00:30:19,921 --> 00:30:22,371
which means that their eyes

435
00:30:22,372 --> 00:30:26,237
are much better suited
to daylight hours.

436
00:30:26,238 --> 00:30:29,550
At night, they actually
really can't see a huge amount.

437
00:30:29,551 --> 00:30:33,106
This makes cheetahs
most vulnerable after dark.

438
00:30:34,625 --> 00:30:36,488
There's
always a chance that a lion

439
00:30:36,489 --> 00:30:39,940
could stumble
upon Pobe and her cubs,

440
00:30:39,941 --> 00:30:42,874
and we really don't want that.

441
00:30:42,875 --> 00:30:46,947
Lions kill cheetah cubs
and cheetahs,

442
00:30:46,948 --> 00:30:51,194
so she needs to be alert
to everything in the area.

443
00:30:57,165 --> 00:31:00,133
Cheetahs' night vision
may be poor,

444
00:31:00,134 --> 00:31:02,687
but with ears
that rotate independently,

445
00:31:02,688 --> 00:31:06,001
Pobe can pinpoint danger
from any direction.

446
00:31:13,112 --> 00:31:15,182
She's got herself
right into the middle

447
00:31:15,183 --> 00:31:18,254
of a big, open floodplain,
just so that she can hear

448
00:31:18,255 --> 00:31:21,154
any sounds
of danger approaching.

449
00:31:21,155 --> 00:31:25,159
In a safe spot,
Pobe is ready to settle down.

450
00:31:27,989 --> 00:31:30,749
The cubs, however,
have other ideas.

451
00:31:35,341 --> 00:31:37,653
God, you can really
see that Pobe

452
00:31:37,654 --> 00:31:39,655
is just like,
"Guys, it's bedtime.

453
00:31:39,656 --> 00:31:41,691
"Please settle down.
Settle down.

454
00:31:41,692 --> 00:31:43,762
It's way past your bedtime,"

455
00:31:43,763 --> 00:31:46,696
and these two are like,
"Come on, Mum,

456
00:31:46,697 --> 00:31:48,940
5 more minutes of play."

457
00:31:58,606 --> 00:32:02,402
Think they're just getting rid
of all of their pent-up energy

458
00:32:02,403 --> 00:32:03,955
from the day.

459
00:32:15,381 --> 00:32:17,417
Ooh.

460
00:32:19,454 --> 00:32:21,041
OK.

461
00:32:21,042 --> 00:32:24,701
They are finally settling down.

462
00:32:28,532 --> 00:32:31,638
As good a mum as Pobe is,

463
00:32:31,639 --> 00:32:35,297
she's gonna need to be
on high alert all night.

464
00:32:35,298 --> 00:32:37,264
I really feel for her.

465
00:32:37,265 --> 00:32:40,750
It's a really tough job
being a cheetah mum.

466
00:32:40,751 --> 00:32:45,238
So sweet to see them
cuddled up like that.

467
00:32:45,239 --> 00:32:47,172
Be safe, Pobe, please.

468
00:32:53,074 --> 00:32:54,488
In the morning,

469
00:32:54,489 --> 00:32:56,628
Anna and Rea are still
with the cheetahs...

470
00:32:56,629 --> 00:32:59,459
They are awake
and they're looking around.

471
00:32:59,460 --> 00:33:02,082
but Pobe is on edge.

472
00:33:05,466 --> 00:33:07,363
Schulte to Brinke:
Anna, I'm not sure

473
00:33:07,364 --> 00:33:09,262
what's happening here,
but Pobe is looking

474
00:33:09,263 --> 00:33:11,574
a little bit scared
or agitated.

475
00:33:14,302 --> 00:33:16,303
What? Can you
see what she's looking at?

476
00:33:24,105 --> 00:33:25,864
Actually, I can see
another cheetah.

477
00:33:25,865 --> 00:33:27,866
Yeah. There's another
cheetah here.

478
00:33:27,867 --> 00:33:31,009
There's another
cheetah? What?

479
00:33:33,356 --> 00:33:35,288
Oh, you will not
believe it, Anna.

480
00:33:35,289 --> 00:33:36,634
It's Sepoko.

481
00:33:42,434 --> 00:33:44,642
Yeah. I can see him.
I can see him.

482
00:33:46,231 --> 00:33:50,613
We haven't seen Sepoko
in about a year,

483
00:33:50,614 --> 00:33:52,339
and here he is again.

484
00:33:52,340 --> 00:33:54,583
He's just emerged
out of thin air.

485
00:33:54,584 --> 00:33:57,482
He is the ghost that
we named him after.

486
00:33:57,483 --> 00:34:00,382
He is Sepoko.

487
00:34:06,389 --> 00:34:08,252
He hasn't
seen them yet.

488
00:34:08,253 --> 00:34:10,323
They look a bit
terrified here.

489
00:34:10,324 --> 00:34:11,842
I don't think they're
gonna hang around.

490
00:34:13,189 --> 00:34:15,432
She's getting away
from this male.

491
00:34:18,366 --> 00:34:20,678
Male cheetahs
can be aggressive

492
00:34:20,679 --> 00:34:23,301
towards adult females,

493
00:34:23,302 --> 00:34:27,788
but Sepoko isn't a threat
to Pobe's cubs.

494
00:34:27,789 --> 00:34:31,447
One really strange
similarity between cheetahs

495
00:34:31,448 --> 00:34:37,522
and domestic cats is that they
both have multiple paternities.

496
00:34:37,523 --> 00:34:42,217
These two cubs could have
completely separate dads.

497
00:34:42,218 --> 00:34:45,530
Female cheetahs mate
with many partners

498
00:34:45,531 --> 00:34:47,912
and can carry cubs
from different males

499
00:34:47,913 --> 00:34:49,534
in a single pregnancy.

500
00:34:51,572 --> 00:34:53,331
Sepoko could be one or both

501
00:34:53,332 --> 00:34:56,714
or neither
of these cubs' dads...

502
00:34:56,715 --> 00:35:00,131
This increases
genetic diversity

503
00:35:00,132 --> 00:35:03,410
and also helps protect the cubs.

504
00:35:03,411 --> 00:35:06,241
which means that
he's not gonna come in

505
00:35:06,242 --> 00:35:08,760
and do them any harm
because he simply doesn't know

506
00:35:08,761 --> 00:35:10,831
if they're his cubs.

507
00:35:13,283 --> 00:35:14,973
Great for Pobe because it means

508
00:35:14,974 --> 00:35:17,769
that she doesn't have to be
concerned about a male cheetah

509
00:35:17,770 --> 00:35:20,945
coming in and potentially
killing them,

510
00:35:20,946 --> 00:35:25,743
but I wonder
what Pobe is thinking.

511
00:35:25,744 --> 00:35:27,952
She's made a quick exit.

512
00:35:50,872 --> 00:35:53,322
Brad and Tristan
are on the trail

513
00:35:53,323 --> 00:35:56,394
of a new female leopard.

514
00:35:58,811 --> 00:36:02,607
Oh. Oh, there she is.

515
00:36:02,608 --> 00:36:04,852
Sorry. Yes.

516
00:36:06,302 --> 00:36:07,957
There's Lediba.

517
00:36:11,341 --> 00:36:13,653
The left-hand side of the face,

518
00:36:13,654 --> 00:36:16,966
she's got one massive
whisker pad,

519
00:36:16,967 --> 00:36:20,661
very distinct,
very easy to I.D. her.

520
00:36:22,318 --> 00:36:25,251
Ah, little cub.
Yes, yes, yes, yes.

521
00:36:27,219 --> 00:36:29,807
Lediba has two cubs--

522
00:36:29,808 --> 00:36:32,396
Oh, they're so beautiful.

523
00:36:32,397 --> 00:36:34,743
a male and a female.

524
00:36:37,540 --> 00:36:42,716
Cubs most likely
around 3 to 4 months old,

525
00:36:42,717 --> 00:36:47,411
old enough to move around and
climb and do a lot of things,

526
00:36:47,412 --> 00:36:50,241
but nowhere near
being able to provide

527
00:36:50,242 --> 00:36:52,416
or fully look after themselves.

528
00:36:55,903 --> 00:36:58,732
She's a really
incredible, little cat,

529
00:36:58,733 --> 00:37:03,496
very sly female,
similar size to Xudum,

530
00:37:03,497 --> 00:37:05,877
but older.

531
00:37:07,811 --> 00:37:11,952
Being older means
that she's more experienced--

532
00:37:11,953 --> 00:37:15,922
more experienced hunting,
more experienced staying alive.

533
00:37:15,923 --> 00:37:18,545
keeping cubs alive.

534
00:37:23,862 --> 00:37:26,484
I have a suspicion
that Lediba is going to end up

535
00:37:26,485 --> 00:37:30,902
turning into one of
if not my favorite cats.

536
00:37:30,903 --> 00:37:34,320
Over the next
few months, Brad and Tristan

537
00:37:34,321 --> 00:37:38,289
will follow Lediba to see if
she can be a successful mother.

538
00:37:41,569 --> 00:37:42,914
I've got
a good feeling

539
00:37:42,915 --> 00:37:45,676
that these two cubs
are gonna survive.

540
00:37:58,552 --> 00:38:00,415
In film camp...

541
00:38:00,416 --> 00:38:01,761
Been chewed on.

542
00:38:01,762 --> 00:38:04,142
Greg is checking
camera traps

543
00:38:04,143 --> 00:38:06,559
to see who's been
visiting after dark.

544
00:38:08,320 --> 00:38:10,735
We've got a network
of 6 camera traps

545
00:38:10,736 --> 00:38:13,980
set up all over the camp
just to show us

546
00:38:13,981 --> 00:38:18,433
what sort of creatures
have been moving around,

547
00:38:18,434 --> 00:38:20,952
particularly at night.

548
00:38:23,404 --> 00:38:25,785
It's like being a spy.

549
00:38:28,616 --> 00:38:30,962
Oh, my word, there's a hyena.

550
00:38:30,963 --> 00:38:34,345
This is right here
in front of our main area.

551
00:38:34,346 --> 00:38:36,658
Ha! Hyena is snooping around.

552
00:38:39,040 --> 00:38:44,182
What? Looks like a hyena
has robbed somebody of a kill.

553
00:38:44,183 --> 00:38:46,875
What has he got?

554
00:38:46,876 --> 00:38:48,359
It's a young impala,

555
00:38:48,360 --> 00:38:50,050
and, I bet you,
scavenged from a leopard.

556
00:38:50,051 --> 00:38:53,847
It looks classic leopard crime,

557
00:38:53,848 --> 00:38:56,471
literally walking
right by where I'm sitting.

558
00:38:58,094 --> 00:39:01,993
There's an elephant here
who's strolled right through.

559
00:39:03,996 --> 00:39:05,376
It's quite amazing.

560
00:39:05,377 --> 00:39:07,585
We don't have any fences
around the camp,

561
00:39:07,586 --> 00:39:10,934
and the wildlife just take over.

562
00:39:13,454 --> 00:39:15,731
Oh. There's Jake,

563
00:39:15,732 --> 00:39:18,838
our junior editor--
ha ha!--going off to bed.

564
00:39:21,393 --> 00:39:23,187
Oh, my word.

565
00:39:27,192 --> 00:39:29,676
It's a lioness.

566
00:39:29,677 --> 00:39:33,025
What? On the ramp.

567
00:39:36,581 --> 00:39:38,409
That's insane...

568
00:39:40,585 --> 00:39:42,793
and he wouldn't
have had a clue.

569
00:39:46,694 --> 00:39:49,662
I'm gonna be walking around
this camp very differently now

570
00:39:49,663 --> 00:39:52,423
at night, considering what we're
seeing on this camera trap.

571
00:39:54,564 --> 00:39:57,947
Just shows the sheer density
of predators in this place.

572
00:40:00,225 --> 00:40:02,053
Wow. Huh.

573
00:40:02,054 --> 00:40:03,917
No way.

574
00:40:05,230 --> 00:40:09,647
Got 1, 2, 3 big, male lions,

575
00:40:09,648 --> 00:40:12,443
and these are not
Big Toe and Madumo.

576
00:40:15,033 --> 00:40:17,897
These lions

577
00:40:17,898 --> 00:40:19,968
are intruding
right into the heart

578
00:40:19,969 --> 00:40:22,729
of the Xudum pride territory.

579
00:40:22,730 --> 00:40:26,699
a serious threat
to Madumo and Big Toe.

580
00:40:26,700 --> 00:40:29,184
Part of their role
as pride males

581
00:40:29,185 --> 00:40:32,118
is to secure the boundary
of the territory

582
00:40:32,119 --> 00:40:33,947
from intruders like this,

583
00:40:33,948 --> 00:40:39,125
and it doesn't seem as though
their security is watertight.

584
00:40:39,126 --> 00:40:41,990
The only sign of Big Toe
and Madumo of late

585
00:40:41,991 --> 00:40:44,026
has been Madumo on his own.

586
00:40:44,027 --> 00:40:47,789
He was looking really skinny
and concerningly ragged.

587
00:40:47,790 --> 00:40:51,655
It seems like the big, dominant
males are at a slight weak spot.

588
00:40:51,656 --> 00:40:53,933
They seem fragile.

589
00:40:53,934 --> 00:40:56,798
These intruders pose
a significant threat

590
00:40:56,799 --> 00:40:58,558
to everyone involved.

591
00:41:05,704 --> 00:41:07,912
Out on the night shift...

592
00:41:07,913 --> 00:41:11,053
It just got dark,
and they're already active.

593
00:41:11,054 --> 00:41:13,642
Gordon and Sets,

594
00:41:13,643 --> 00:41:17,681
they're with Mmakgosi,
Nosi, Magogo, and their cubs.

595
00:41:17,682 --> 00:41:19,579
They haven't
eaten a decent meal

596
00:41:19,580 --> 00:41:21,823
within the last few days.

597
00:41:24,274 --> 00:41:26,206
Adult lions
can survive

598
00:41:26,207 --> 00:41:28,726
two weeks without food...

599
00:41:28,727 --> 00:41:32,281
The cubs are looking
a little bit skinny,

600
00:41:32,282 --> 00:41:36,528
and for their sake, I really
hope they get something tonight.

601
00:41:37,356 --> 00:41:39,530
but Mathata
and the cubs

602
00:41:39,531 --> 00:41:41,982
need to eat much more regularly.

603
00:41:44,225 --> 00:41:46,296
Females
have started moving.

604
00:41:53,821 --> 00:41:56,305
It's zebra
they're interested in.

605
00:42:05,005 --> 00:42:08,214
Looks like
all the cubs are staying put...

606
00:42:12,322 --> 00:42:14,082
while the mums go out hunting.

607
00:42:15,705 --> 00:42:19,294
They can focus on finding a cub
something to eat.

608
00:42:33,171 --> 00:42:36,829
This terrain they've chosen
is advantageous.

609
00:42:36,830 --> 00:42:40,315
It's thick, which means
they can... stalk

610
00:42:40,316 --> 00:42:45,665
and get really close
before pouncing.

611
00:42:48,911 --> 00:42:50,946
There's no moon,

612
00:42:50,947 --> 00:42:53,086
and it's the perfect cover
for an ambush.

613
00:43:05,686 --> 00:43:08,067
Think I spoke too soon.

614
00:43:08,068 --> 00:43:10,829
Ha! One cub doesn't want
to be left behind.

615
00:43:12,072 --> 00:43:15,316
She's running after her mum...

616
00:43:23,428 --> 00:43:25,637
and they're all
getting up to follow.

617
00:43:28,295 --> 00:43:30,365
Every single one
of these cubs

618
00:43:30,366 --> 00:43:32,436
is making a little bit of noise

619
00:43:32,437 --> 00:43:34,852
as it walks through
the dry grass.

620
00:43:37,476 --> 00:43:40,340
They're not exactly
being discreet.

621
00:43:42,067 --> 00:43:44,793
With so many
curious cubs in the pride,

622
00:43:44,794 --> 00:43:48,797
hunting is almost impossible
for these mums.

623
00:43:48,798 --> 00:43:52,318
On a night like this,
that noise carries.

624
00:43:56,357 --> 00:44:00,360
Whoa, the zebra know
that something is out there.

625
00:44:09,992 --> 00:44:11,889
Their cover's
been blown.

626
00:44:13,512 --> 00:44:15,375
The zebras are gone.

627
00:44:18,241 --> 00:44:21,899
Mathata and the cubs
have lost another chance to eat.

628
00:44:24,109 --> 00:44:26,248
They'll ruin
a couple hunts

629
00:44:26,249 --> 00:44:29,010
because they'll want
to participate.

630
00:44:29,011 --> 00:44:31,495
It'll be a learning curve
for them.

631
00:44:31,496 --> 00:44:35,430
The consequence of a failed
hunt, it is going hungry.

632
00:44:40,332 --> 00:44:44,473
The lion mothers
are getting desperate.

633
00:44:44,474 --> 00:44:46,303
And it is ultimately
life or death

634
00:44:46,304 --> 00:44:48,443
for the lion family.

635
00:44:48,444 --> 00:44:52,067
If these lions cannot hunt,

636
00:44:52,068 --> 00:44:54,967
they can't survive.

637
00:44:59,731 --> 00:45:02,250
Nthomiwa, on radio: Gordon,
I've lost them in the bush.

638
00:45:03,977 --> 00:45:07,082
Looks like this
is it for tonight.

639
00:45:07,083 --> 00:45:09,533
We've lost the lions.

640
00:45:09,534 --> 00:45:11,466
Time
to head back to camp.

641
00:45:20,372 --> 00:45:24,030
Anna has now been
with Pobe and her cubs

642
00:45:24,031 --> 00:45:26,861
for 3 days and nights.

643
00:45:26,862 --> 00:45:30,174
Hello. Gorgeous.

644
00:45:30,175 --> 00:45:34,592
Wow, that is so incredible...

645
00:45:37,838 --> 00:45:40,738
and now the other cub
is gonna come in, I think.

646
00:45:42,153 --> 00:45:44,224
Good morning. Sleep well?

647
00:45:46,088 --> 00:45:48,331
Have some good dreams
of catching impala?

648
00:45:50,471 --> 00:45:53,888
I feel like, as the younger
sibling, I always did

649
00:45:53,889 --> 00:45:56,442
or wanted to do whatever
my sister was doing,

650
00:45:56,443 --> 00:46:00,205
so I can see that
playing out here.

651
00:46:01,172 --> 00:46:03,588
Right, who wants to come
and join the party?

652
00:46:06,004 --> 00:46:09,420
With them coming
so close to us here,

653
00:46:09,421 --> 00:46:12,217
feels like we're being
accepted into the family.

654
00:46:17,257 --> 00:46:19,845
I feel like I'm seeing
a completely different side

655
00:46:19,846 --> 00:46:21,570
to Pobe this morning.

656
00:46:21,571 --> 00:46:23,296
What I knew of her
before was that

657
00:46:23,297 --> 00:46:26,299
she was basically, like,
a bloodthirsty predator,

658
00:46:26,300 --> 00:46:31,822
but motherhood has just given
her a whole new softer side.

659
00:46:31,823 --> 00:46:36,482
She's been cleaning herself
and her two cubs,

660
00:46:36,483 --> 00:46:38,518
and it's so cute
to have seen them

661
00:46:38,519 --> 00:46:40,866
licking each other this morning.

662
00:46:40,867 --> 00:46:43,835
They clearly love
each other so much.

663
00:46:45,975 --> 00:46:48,321
A lot of the time out here,
it's just, like,

664
00:46:48,322 --> 00:46:50,323
go, go, go, go the whole time.

665
00:46:50,324 --> 00:46:55,087
It's really high-octane,
so it's also really important

666
00:46:55,088 --> 00:46:57,675
to have these moments
where everything's

667
00:46:57,676 --> 00:47:00,057
just really chilled and relaxed

668
00:47:00,058 --> 00:47:04,234
and to properly take in
what's happening around us.

669
00:47:25,083 --> 00:47:28,189
Pobe's two cubs,
they've got beyond

670
00:47:28,190 --> 00:47:31,088
the most dangerous point
of a cheetah cub's life,

671
00:47:31,089 --> 00:47:34,712
and seeing this family
so comfortable

672
00:47:34,713 --> 00:47:39,200
here in this area
and also so comfortable with us,

673
00:47:39,201 --> 00:47:42,928
it's just awesome, so awesome.

674
00:47:44,206 --> 00:47:46,483
Pobe's doing a really good job.

675
00:47:49,452 --> 00:47:51,695
Just behave, you two, OK?

676
00:48:09,990 --> 00:48:12,716
I can see some lions
huddled up.

677
00:48:12,717 --> 00:48:16,271
Sets has found
the lion mothers and cubs.

678
00:48:16,272 --> 00:48:18,653
Nthomiwa, on radio:
Gordon, Gordon, copy...

679
00:48:18,654 --> 00:48:21,414
After 5 days
without a decent meal...

680
00:48:21,415 --> 00:48:24,417
Think they might
have actually done it.

681
00:48:24,418 --> 00:48:27,351
they finally triumphed.

682
00:48:27,352 --> 00:48:30,699
Think they
might be on a kill.

683
00:48:34,463 --> 00:48:39,156
The cubs and the mums,
they've had success,

684
00:48:39,157 --> 00:48:40,951
so it's fantastic.

685
00:48:40,952 --> 00:48:42,504
They've got something to eat.

686
00:48:48,270 --> 00:48:52,100
It's Magogo, Nosi,
Mmakgosi with their cubs.

687
00:48:52,101 --> 00:48:55,759
I can see Mathata there
with his scruffy, little mane.

688
00:49:04,044 --> 00:49:07,150
Whatever that is,
not much remains.

689
00:49:10,464 --> 00:49:12,465
This looks like
a crime scene.

690
00:49:12,466 --> 00:49:14,467
It does.

691
00:49:14,468 --> 00:49:15,744
What is it?

692
00:49:15,745 --> 00:49:19,127
It's a zebra kill,
well, what's left of it.

693
00:49:19,128 --> 00:49:20,473
The remains of it.

694
00:49:20,474 --> 00:49:21,750
Yeah.

695
00:49:21,751 --> 00:49:23,235
They've polished through
it quite quickly.

696
00:49:23,236 --> 00:49:24,650
Mm.

697
00:49:24,651 --> 00:49:27,342
I was thinking last year,
it's really important

698
00:49:27,343 --> 00:49:28,654
for these mums
to get

699
00:49:28,655 --> 00:49:30,242
regular meals
for these cubs,

700
00:49:30,243 --> 00:49:32,244
but now the cubs
are this size,

701
00:49:32,245 --> 00:49:35,419
it is even more--
even more important.

702
00:49:35,420 --> 00:49:37,421
Yeah.

703
00:49:37,422 --> 00:49:39,078
You can see Mathata

704
00:49:39,079 --> 00:49:40,528
is almost as big
as a lioness,

705
00:49:40,529 --> 00:49:42,047
Mm.

706
00:49:42,048 --> 00:49:44,221
so the pressure keeps
growing each day.

707
00:49:47,363 --> 00:49:51,642
It makes me happy when
I see well-fed, happy lions.

708
00:49:55,371 --> 00:49:57,269
This is easy as it gets.

709
00:49:57,270 --> 00:49:59,340
They've done
all of the hard work.

710
00:50:01,170 --> 00:50:05,416
Now they can enjoy
the fruits of their labor.

711
00:50:08,695 --> 00:50:13,768
Well, tomorrow will always bring
its own set of challenges,

712
00:50:13,769 --> 00:50:17,737
but I think the challenge
that remains for today

713
00:50:17,738 --> 00:50:20,533
is just--ha ha!--

714
00:50:20,534 --> 00:50:23,571
trying to sleep off
that meat coma,

715
00:50:23,572 --> 00:50:25,607
all of them.

716
00:50:25,608 --> 00:50:29,059
They're all looking
very fat and very happy.

717
00:50:29,060 --> 00:50:31,889
It's exactly how I like
to see this pride.

718
00:50:33,892 --> 00:50:37,205
Mmakgosi,
Magogo, and Nosi

719
00:50:37,206 --> 00:50:41,590
have finally provided for
Mathata and the older cubs...

720
00:50:43,799 --> 00:50:45,558
Man, on radio:
Copy that.

721
00:50:45,559 --> 00:50:48,389
but another,
even bigger challenge is coming.

722
00:50:50,530 --> 00:50:51,909
What?

723
00:50:53,809 --> 00:50:55,844
No way.

724
00:51:03,750 --> 00:51:07,270
Oh, that is a big lion,

725
00:51:07,271 --> 00:51:10,376
a very, very big lion.

726
00:51:10,377 --> 00:51:13,931
It's the intruders
from the camp's camera trap,

727
00:51:13,932 --> 00:51:18,350
and there are not just 3,
but 4 of them.

728
00:51:18,351 --> 00:51:21,698
Major update
on the lion front.

729
00:51:21,699 --> 00:51:24,770
We've managed to find
the intruder males.

730
00:51:24,771 --> 00:51:27,738
That could be
trouble.

731
00:51:27,739 --> 00:51:32,502
Here we are
with 4 male lions--

732
00:51:32,503 --> 00:51:37,645
a large prime male
with 3 subadults,

733
00:51:37,646 --> 00:51:42,201
easily the greatest threat to
the pride that we've had so far.

734
00:51:42,202 --> 00:51:45,687
Coalitions
of 4 males are rare.

735
00:51:45,688 --> 00:51:49,898
The team has never seen a group
of this size here before.

736
00:51:49,899 --> 00:51:52,384
We're right
in the Xudum pride territory.

737
00:51:52,385 --> 00:51:54,869
Madumo and Big Toe

738
00:51:54,870 --> 00:51:59,529
normally would be pushing
these intruders out,

739
00:51:59,530 --> 00:52:02,532
but there's absolutely
no sign of them.

740
00:52:02,533 --> 00:52:04,741
With Big Toe
and Madumo missing...

741
00:52:04,742 --> 00:52:08,848
This is really,
really bad news.

742
00:52:08,849 --> 00:52:11,920
All of the lion
mums and cubs

743
00:52:11,921 --> 00:52:14,337
are dangerously exposed.

744
00:52:14,338 --> 00:52:17,409
The biggest
threat to any cub

745
00:52:17,410 --> 00:52:20,722
comes from a male lion,
from infanticide.

746
00:52:22,380 --> 00:52:25,900
The smaller cubs,
the more vulnerable.

747
00:52:25,901 --> 00:52:29,800
They're not as fast,
not as mobile.

748
00:52:31,631 --> 00:52:34,840
It looks dark
for the pride at the moment,

749
00:52:34,841 --> 00:52:38,706
and they are looking around
with menace and intent,

750
00:52:38,707 --> 00:52:41,847
scent-marking
almost every bush--

751
00:52:41,848 --> 00:52:44,712
maybe they can smell
other lions--

752
00:52:46,680 --> 00:52:48,819
and they are moving
straight through the heart

753
00:52:48,820 --> 00:52:51,305
of the Xudum pride territory.


